一天李家来了一位客人，这人正是周桐。原来周桐是新四军的秘密交通员，也是李庭轩的老同学，他们一起秘密地为新四军提供药品。周桐知道了琳达的事情以后，决心帮助上海的犹太人。叶鑫魁(寇世勋 饰)提拔李庭琪(程前 饰)做主管上海娱乐行的老大，阿坤认为养父的决定欠妥，便与叶鑫魁争吵起来，叶鑫魁铁青着脸把阿坤骂了出去。阿坤跑去一家小酒馆借酒浇愁，这时凯瑟琳出现在他的身边。凯瑟琳陪他一起饮酒，并与他说了许多心里话。阿坤开始觉得凯瑟琳这人其实并不令人讨厌，她心里也有很多美好的东西。凯瑟琳暗示阿坤，要提防李庭琪，他好像与67号暗中有来往，阿坤听后吃了一惊。琳达见了周桐，大家谈及琳达被纳粹追杀之事，周桐觉得非常奇怪，认为若只是为了一笔巨款，纳粹是不会如此大动干戈的。阿龙说德国人是为了得到那份用火漆封着口的重要文件。经商量，大家决定打文件，看个究竟。李庭轩带着大家一起来到了药厂的仓库里。打开箱子，他们看到了一张瑞士银行的存单（一亿三千万美元）和一个用火漆封着口的牛皮纸袋。琳达打开了那个牛皮纸袋，取出几页纸，可是大家都不认识那纸上的文字。周先生思忖着说：这文字好像是一种十分古老的希伯莱文。琳达点头说是，她父亲是会一种十分难懂的古希伯莱文，叫雅各的希伯莱文。周先生说看来只有等约瑟夫西蒙先生回来，才能知道文件的内容了。阿坤把凯瑟琳的暗示告诉了婉盈。婉盈一直对李庭琪有怀疑，于是婉盈又告诉了阿龙，希望他能引起足够的警惕。阿龙不相信这是真的，认为这是那个纳粹女人放出的烟雾弹。阿龙来到夜来香舞厅，并有意地试探二哥李庭琪，李庭琪查觉阿龙对自己有所怀疑，于是装出十分委屈的样子，发泄着自己心中的不平。