汉娜拿到杂志社第一笔薪水

杰莎一个人在儿童服装店里看店，实在无事可做又无人聊天，好不容易罗科来送货，她忍不住想叫住罗科聊一聊，可罗科却理也不理她就走了。汉娜在咖啡店等帕蒂来采访之时，迟迟等不到帕蒂出现，只能无聊地打电话给正在等通知的亚当。亚当紧张地在等面试通知，好不容易被星探告知，他通过了试镜，亚当开心地躲进洗手间，用纸巾捂住自己的嘴巴，然后大叫发泄自己的兴奋。汉娜等不到帕蒂，只能打电话给她助理，然后亲自去找帕蒂，跟帕蒂聊了十五分钟。跟帕蒂聊了之后，汉娜完全被帕蒂的思绪带走，回到公司一时间也没办法回归正题，连贾妮斯跟她说话，她也不知道究竟是褒还是贬。汉娜拿到了她第一周的薪水，比她预想的多了很多，让她实在很兴奋。经过商店的时候，汉娜忍不住进去，给自己买了一条新裙子。随后，汉娜在格拉梅西订了房间，想要过一过以前暴发富式的生活，替试镜成功的亚当庆祝一番。玛尼带着披萨去找雷，打算跟他聊一下自己遇见素珍的烦心事，没想到雷却告诉她分手。雷表示，他想找一个真正的女朋友，两人可以互诉衷肠，谈一场刻骨铭心的恋爱，可与玛尼在一起并不能做到这些，所以他要放弃与玛尼在一起。玛尼认为，雷提出分手，是在为自己高中时代追不到她而做的报复行为，所以生气地拿着披萨去找汉娜。玛尼一进房间哭了没几秒，听到德西在那里弹唱，她瞬间就擦干了眼泪，然后跟着德西一起唱了起来，把刚才的生气挥之脑后。杰莎在儿童店里认识了贾斯珀，跟他聊了半天之后，也把他带到聚会的地点。看到贾斯珀如此疯狂地跟所有人打招呼，让汉娜瞬间觉得，她似乎不该把杰莎从戒毒所接出来。在汉娜那里胡乱闹了一通之后，杰莎便跟贾斯珀回到店里，两人开始吸大麻。