弗兰克生病入院 菲奥娜阻止伊恩犯傻

西点军校里，卡尔入学成功成为一名军官，他发现这里的生活没有想象中那么美好。家里，菲奥娜起来又因为音乐的问题跟兰起了争执，她提醒他现在是在美国不要总是放爱尔兰的音乐。兰询问菲奥娜今天要去哪里，她就说要见律师。兰提醒菲奥娜不要忘了下午去艺术学院的事，他们三点半在门口见。菲奥娜吻了兰就出门了，她说自己不会忘。加拉格的餐厅里，小黛正在跟兄弟们抱怨被男朋友甩的事，就因为她是女同。卡尔不想跟小黛讨论这些问题，伊恩就说他等到还要去帮男同们举行活动。卡尔和伊恩说话的时候，菲奥娜过来了，她要送利亚姆去学校，所以可以顺便送伊恩去教堂。酒吧里，小维和小博刚过来开门营业就看到门口已经聚集了一大批酒鬼等在那里，他们开口进去又发现弗兰克躺在桌子上睡着了。小维没好气地过去将弗兰克给叫醒，她质问他怎么又在这里睡了一晚。弗兰克没有回答小维的问题，他说自己忙着帮莫怀特就出去了。弗兰克忽然晕倒了酒吧门口，生怕他出事的小维和小博赶紧将他送到了医院里。利普帮卡尔把衣服上没扣好的纽扣给扣好，卡尔就问他有没有时间坐下来聊一聊。利普说等一会儿要去修车铺上班，卡尔就先去上学了。医生检查了弗兰克的身体发现他的身体需要一种每个月2千美元的药来维持正常的机能，他舍不得钱就准备要医生开30美元的药。但医生却说30美元的药副作用很大，他有可能失明而且失去男人的能力。菲奥娜跟着伊恩去了律师那里，她发现伊恩为了所谓的运动竟然被信徒们说服去申请精神病史，以让那些人的同性活动变得合法。菲奥娜不允许这种事发生，她告诉那些信徒家人大过天，所以伊恩不会为了信徒们申请精神病史。利普发现家里没有水了，他就跑去超市买矿泉水，可去了超市他又忍不住买了很多包烟。店主虽然怀疑利普买这么多药做什么，但他还是卖给了利普。另一边，伊恩因为菲奥娜的破坏而生气，他不愿意跟她说话。弗兰克跟着小维和小博出院，虽然他们都劝他为了健康着想按照医生的吩咐用药，可他还是坚持认为医生是骗子。半路等红绿灯的时候，弗兰克被街边橱窗里的女性内衣所吸引，因为他惊奇地发现自己竟然没有反应了。伊恩回家将发现兰出轨的是告诉了利普，或许菲奥娜就会忙着处理兰而没有时间多管闲事了。医院里，弗兰克去做治疗，他问医生到底该怎么才能让他恢复从前那样。外面走廊上送了几个病患，弗兰克看到他们痛苦的样子就想到了自己。法庭上，伊恩违反菲奥娜的命令向法官承认了错误。