发生新的事故，将会影响弗兰西斯新的教育法案，弗兰西斯只得亲自远行去和解问题。佐伊所代表的先锋报收到了采访，弗兰克也在所在的教堂进行发言，以抵消对其就位不利的因素。佐伊因对其上司汤姆表示不满被责令一个月不允许上电视报道。