汤姆的言辞没有通过公司老板玛格丽特那关，佐伊依然被留了下来，雷米找到克莱尔称桑科工业恢复捐款即将与其重新合作，但弗兰克并不赞成这样危险的做法。弗兰克勒令罗素来号召12个人参加选举，狠狠地“回报”了一下议员大卫。弗兰克告诉佐伊仍需要其辅助，佐伊自知不会接受白宫的工作，与上司发生争执被炒鱿鱼。另一方面弗兰克透露给鲍勃消息，挑起两派争端。