火星探测器伽利略5号即将登陆火星表面，登陆过程的同时白宫要举行一档电视直播，巴特勒和航空航天局的专家们将一起为全国的小学生回答有关火星的问题。由于在排演时被茜洁频频抢白，巴特勒要在晚上突击学习火星常识。但是前一天巴特勒对冰岛大使失约，所以他不得不去参加冰岛的雷克雅末交响乐团的音乐会。不情愿的总统只能硬拉了茜洁和山姆一起去参加。　　托比要以一位退役军人为主题设计一枚邮票，他把这件麻烦事推给了乔希。乔希正为此烦恼的时候，意外发现了助手唐娜是个集邮爱好者。茜洁在为青豆发愁，一家报纸登了一条总统不爱吃青豆的新闻，看上去虽是条无足轻重的小道消息，但是当巴特勒再次参选时，小小的青豆问题可能会影响到以青豆为经济作物的俄勒冈州的一万多张选票。　　军情室传来报告，俄罗斯声称一家炼油厂起火，但从卫星图片上看，却是核弹发射井爆炸。巴特勒与里奥正在讨论是否有核弹头在爆炸中引燃，另一个坏消息接踵而至：伽利略号在登陆前突然失去了信号。