华生背着昏迷的 赵宇(袁弘 饰)走在荒凉的大漠中，她一直没放弃，他们最终回到大隋的土地上。 宇文述(施京明 饰)安排宇文全(黄实 饰)弄两具假的尸体冒充华生和赵宇，还将他 们生前的物品放在已被吹去头颅的死人身上。华生将赵宇放下后去买治伤的草药，她将从柔然带回的匕首留下后换了草药，还在城中看到他们被通缉的告示，华生出 城后给赵宇熬药，药店老板悄悄跟踪过去。

药店老板用剑指住华生后看出他俩就是官府通缉之人，还问起那把短刀，他是阿奴法(鲍清海 饰)的父亲，那刀是阿奴 法的，华生说阿奴法已死，还谎称是那娄(赛兴嘎 饰)杀了他，看到铁骨木(乌日吉图 饰)的人头后阿奴法的父亲掐住华生的脖子，华生将杀人的责任都推在那娄身上，他这才松手，他将华生和 赵宇接回以前的房中暂住，阿奴法的父亲后悔离开家乡，他对天神发誓要用那娄的头颅来奠基儿子，他感谢华生告诉真相并保护了兄弟铁骨木的头颅。

阿奴法的父亲叫铁拔硅(朱小春 饰)，他让华生以后叫自己黄老板就行。铁拔硅派人回柔然打听那娄的下落，他准备随后回去。 杨俊(陈思诚 饰)和赵氏婆媳在宇文述的带领下辩认赵宇尸首， 潘晴(吴佩柔 饰)承认死者是赵宇，但杨俊事后向她问起，他知道另一具不是华生的尸首，主要是为了赵氏婆媳能安然归去。

独 孤氏发现杨俊出宫就派人暗中跟踪，杨俊回宫后被她问起，她警告他以后不要擅自出宫，杨俊向她说起华生和赵宇没死，独孤氏不知道他在想些什么。赵宇迟迟不醒 让华生担心，铁拔硅端来药让她喂给赵宇。官兵突然来到铁拔硅家中搜查，华生不知道如何是好，军士过去搜查时华生扮成女人装出门，铁拔硅不理解她为何会女扮 男装。

铁拔硅来中原多年也结交了不少汉人朋友，他也曾劝说过铁骨木从事耕作，只是铁骨木不听。铁拔硅想返回大漠后杀掉仇人那娄，这样才会平 静下来，他渴望和平，可儿子阿奴法的死让他难以平静下来。华生劝铁拔硅留在中原娶妻生子，她也渴望和平。赵宇醒来后见华生穿着女装，他十分意外，还认为她 是男扮女装，赵宇感觉有她的装扮有辱斯文，她向赵宇说出几日来发生的事情。