简的父亲造成的事故造成了一场轰动的悲剧，所有的人都十分震惊。沃尔特在家里的泳池边上考虑要烧掉自己贩毒的所有钱，但是他后来又反悔。沃尔特的学校组织了一场活动，所有人都表达了自己的默哀，但是沃尔特直言人应该向前看。沃尔特在家里收拾东西准备出门，汉克在一旁帮忙。斯凯乐找到离婚律师讨论自己的情况，律师询问两人现在是否已经分居，斯凯乐直言自己已经不愿意回头了。斯凯乐没有向她儿子解释自己为什么和沃尔特吵架，沃尔特想要送他的儿子去学校，斯凯乐不允许。杰西在康复中心渐渐接受了自己的过去。并决定要好好生活。斯凯乐找到沃尔特谈离婚的事情，沃尔特不答应。斯凯乐直言沃尔特是毒贩，沃尔特承认自己制毒，斯凯乐冲出房门。沃尔特接杰西出院，杰西知道了之前简的父亲因为简的去世才导致悲剧的发生。杰西因为自己的错误而十分自责，沃尔特安慰他。沃尔特找到Gus,Gus给他提供了一个非常诱人的机会，但是沃尔特拒绝。Gus再次提出了自己条件，沃尔特表示自己会考虑。Gus提出若是沃尔特能够为自己工作三个月，那么Gus可以给沃尔特三百万美金，沃尔特有点动心。在美墨边境，两人从墨西哥偷渡到了美国，他们在寻找一个叫Heinsburg的人。