王宏明(杨敏虹 饰)利用“10·5案件”逼问来湄(王君龄 饰)，来湄最终交代苏沃(李卓远 饰)及其手下巴南卜(夏锋 饰)、琅波(恩纳 饰)等人策划“10·5案件”的过程，并回忆苏沃有个姐姐，叫杜金(谭小燕 饰)，是泰国侬兰演出公司的老板。

江海峰(陈宝国 饰)指示泰国组组长刘志华(吴向阳 饰)配合泰国警察立刻讯问杜金。联合专案组成员在指挥中心研究杜金的背景，泰国警察带领泰国工作组成员搜查杜金住处，未取得任何线索。