斯宾塞和乔称有了韦恩的资金和地皮，他们可以开始弄体育馆的项目。安德森表示得先经过公司的CEO，而他也只是像斯宾塞和乔一样打工的。原来理财公司的CEO是安德森的弟弟朱利安，而朱利安在纽约，所以他们得去一趟纽约。查尔斯因那天晚上西菲特和伯格在他家打架之事找西菲特，结果西菲特却让查尔斯去解雇伯格。查尔斯因此打电话数落妻子朱莉，说都是朱莉害得他现在得去解雇伯格。里基最近出现头晕、头痛、怕光，还有严重的记忆力问题，于是找在医院的朱莉帮他检查下身体。朱莉指出里基这样的症状应该是神经出了问题，而她建议里基去看脑损伤科，并向里基推荐了一名这方面的专家。里基特地交代朱莉这件事不能告诉任何人，包括查尔斯。安德森带着斯宾塞和乔到了纽约见弟弟朱利安，他向朱利安分析现在这个项目远远超过现有的任何顶级可伸缩顶棚式体育场的规模。朱利安指出安德森理财一直都是在做房地产开发，认为安德森他们是为了好玩涉足体育业务已经够吓人了，而他不会把一部分家产放在体育场上去冒险。查尔斯有些为难地通知伯格被解雇了，是西菲特要解雇伯格，而他只是通知伯格。伯格虽说很气愤，但他相信自己在一周内就能找到工作，不过西菲特就没有那么好运了。为了发泄不满的情绪，伯格在离开前砸了球场里的一些东西。斯宾塞向朱利安解释他们现在有韦恩投资的一个亿和地皮，因为韦恩知道NFL是全世界最赚钱的体育联盟，这是一个一生难求的机遇，届时这座体育馆不仅会举办突袭者的比赛和超级碗，就连足球、演唱会等等也会应有尽有。结果朱利安却取笑斯宾塞在他们这家公司里就是一只猴子。斯宾塞、安德森、乔因此愤怒地离开了朱利安的家。医生给里基做检测，结果显示里基患有震荡后综合症。医生交代里基大脑需要休息和康复，里基得避免进行橄榄球运动并远离和应激情境至少一个月的时间，或许需要更久的时间，同时向里基推荐一些有助于恢复的食物。朱利安之前准备的飞机飞不了了，安德森、斯宾塞、乔三人知道朱利安是故意搞他们。现在他们回不了迈阿密，秘书也只订到明天的机票，三人便在附近的酒吧找乐子。西菲特签下了基桑，查尔斯称这是一个好决定。查尔斯受够了西菲特，他向妻子朱莉抱怨准备辞职找过新的工作。朱利安来到酒吧称她决定投资，因为他看到NFL球队的价值，但他要雇人来监管房地产开发。安德森拒绝与朱利安合作，而他打算卖掉所有的东西，包括在安德森理财公司里的股票，然后自己投资这个体育事业。