杨康从背后刺了郭靖一刀，欧阳锋则趁机打倒郭靖。杨康将武穆遗书交给完颜洪烈，完颜洪烈十分高兴。黄蓉引来官兵后却发现昏迷的郭靖，黄蓉赶紧将郭靖背回曲三酒馆。黄蓉犹豫着是否该拨出郭靖身上的那把匕首时，一旁的傻姑却直接将匕首拔出。黄蓉见郭靖那伤口一直在流血，哭着帮郭靖止血。郭靖知道黄蓉担心自己，于是告诉黄蓉，九阴真经里有疗伤的方法，就是要牺牲黄蓉七天七夜的时间。郭靖让黄蓉找个僻静的地方，按照经文上的法门，他们俩同时运功，而在这期间不能有半点分离移动，否则会走火入魔前功尽弃。黄蓉想到了密室，赶紧将郭靖扶到密室里。黄蓉还特地交代傻姑，不能跟任何人说他们在密室里面的事。可傻姑一直在念着黄蓉和郭靖在密室里偷吃西瓜，黄蓉担心傻姑会害了郭靖，欲杀了傻姑，但被郭靖阻拦了。穆念慈看见了杨康刺郭靖的一幕，她本以为杨康会成为一个为国为民的大英雄，哪成想杨康却变成助纣为虐杀害义兄的小人。穆念慈心灰意冷，跳河自尽。完颜洪烈一行来到牛家村的曲三酒馆歇脚，虽说被官兵追赶，但想着拿到了武穆遗书也不算无功而返。可完颜洪烈打开那个装武穆遗书的盒子，这才发现盒子是空的，里面根本就没有武穆遗书。完颜洪烈猜想武穆遗书应该还在翠寒堂里，杨康打算今晚再进皇宫，将武穆遗书偷来。但完颜洪烈知道，经过昨晚那么一闹，皇宫肯定加强了守卫。完颜洪烈便问欧阳锋是否愿意再帮忙夺取武穆遗书，欧阳锋心想郭靖已死，现在只有周伯通知道九阴真经里怪文的意思，而周伯通现在还在皇宫，欧阳锋答应了完颜洪烈的请求。完颜洪烈同杨康说，十几年前，自己就是在牛家村遇见杨康的母亲包惜弱，那时包惜弱救下自己，自己也就爱上了包惜弱。在密室里的郭靖想着自己离完颜洪烈只有不到十步的距离，激动得就要出去杀了完颜洪烈为父亲报仇，幸得黄蓉劝住郭靖。完颜洪烈提醒杨康，若想得到天下，就得忘记所有感情，还要有割袍断义之勇。洪七公还待在皇宫的御膳房里偷吃的，周伯通待不住，便跑出去找好玩的东西了。周伯通刚从御膳房出去，就见沙通天几人。周伯通拿面具捉弄了沙通天几人，沙通天几人误以为是闹鬼，直接吓跑了。但欧阳锋知道是周伯通，便让周伯通帮自己译出九阴真经里的怪文。周伯通说欧阳锋若想要自己帮忙译出怪文，便来追自己，周伯通说完就跑了。程瑶迦住客栈时被欺负，幸得陆冠英也住这家客栈，救了程瑶迦。陆冠英和程瑶迦此番都是去临安城的牛家村，便结伴同行。沙通天三人空手而归，并告诉完颜洪烈说他们遇见鬼了。完颜洪烈和杨康先回昼景堂，而完颜洪烈刚回到昼景堂，便收到军中急件，说是蒙古大军攻下了燕云十六州。大金的局势岌岌可危，完颜洪烈打算找裘千仞，让铁掌帮替他们出力。侯通海无意间发现密室，黄蓉和郭靖差点被发现，但幸得黄蓉聪明，用周伯通的面具装神弄鬼吓跑了侯通海。陆冠英和程瑶迦来到曲三酒馆，原来程瑶迦唤曲灵风为师伯，这次是准备来投靠曲灵风的，但看这情形，程瑶迦只能浪迹江湖了。陆冠英告诉程瑶迦，自己来牛家村是找郭靖，而黄药师说黄蓉在追郭靖时死于海难中，黄药师便迁怒郭靖。陆冠英此番来找郭靖，是希望郭靖先躲躲。沙通天几人从曲三酒馆里逃出来，但很快意识到不是真的有鬼，而是有人在装神弄鬼，最后决定再回曲三酒馆看看。程瑶迦被突然窜出来的老鼠吓一跳，陆冠英赶紧护着程瑶迦。而程瑶迦的师父孙不二正好来到曲三酒馆，误会陆冠英对程瑶迦不规矩，于是跟陆冠英动手。沙通天几人回来，见到程瑶迦三人，误会刚刚装神弄鬼吓他们的是程瑶迦三人，于是将程瑶迦三人给定住。