余志勇(王九胜 饰)很快将密码箱打开，众人在密码箱里发现了鲤鱼纹铜镜的照片。 佐藤依男(李印 饰)等人在山田严二那里找到一张鲤鱼纹铜镜照片的底片百思不得其解。 贾九(小沈阳 饰)认出 这个照片正是张三疯(盛卓新 饰)手里拿的那个镜子。但是贾九并没有将消息告诉 宋云飞(王佳宁 饰)等人。而是回到了城里把这一消息告诉给 倪志萍(毕畅 饰)等地下党员。

因为贾九“出名”了，亲朋好友对他都很有意见，就连傅家酒馆的李二虎也误以为贾九是汉奸，所以不愿做他的生意，贾九很是沮丧。再加上佐藤依男又 跟倪志萍走的很近，贾九火上加火。贾九跟佐藤吹牛自己对古董很有研究，佐藤邀请贾九去探宝。贾九劝说佐藤依男从老乡手里买了个便盆回来。

另一方面，国民党也收到了关于密码箱的消息，高层决定让 倪志忠(高仁 饰)暗杀警察厅长程凤友。倪志忠因为刚刚进行完暗杀小池川岛的行动，不方便再独自行 动，只能决定去找土匪宋云飞帮忙。倪志忠找到宋云飞提出由他们提供枪支弹药并摆出抗日统一战线的态度说服了宋云飞，宋云飞同意帮助倪志忠一起进行暗杀警察 厅长程凤友的任务。

贾九没想到自己带佐藤依男买的那个便盆居然真的是个古董，这令佐藤依男对贾九更加看重。贾九与倪志萍言谈之中，倪志萍跟贾九坦白自己不可能对佐藤依男有感情，一切只是为了地下任务。两人决定将错就错查出佐藤依男在中国找宝的真正的目的。