兔子毛之父见儿子被剪了辫子，勃然大怒，立即指使胡大髯等流氓到任记颜料行乱砸，任不如叫苦不迭，任甜妹(赵越 饰)亦遭轻薄，虔一鸣(孙淳 饰)头破血流被巡捕房抓走，并且放出话来：要救虔一鸣，必须用一千大洋。苏蚌珍(萧蔷 饰)等心急如焚，急求任不如出钱搭救，被任不如轰出店门。无奈，苏蚌珍只好说服了任甜妹，最后，任甜妹以死相逼，才使父亲同意出钱。然而祸不单行，正当虔一鸣身陷囹圄之时，于莲花来沪寻找虔一鸣，因人地生疏落入了流氓之手，被郑大淹强暴。当终于找到颜料行时，虔一鸣刚出囹圄，千头万绪，于莲花如实相告，并问虔一鸣是否还要她？虔一鸣陷入两难。任甜妹故意在莲花面前和虔一鸣表示亲热，莲花误解，伤心离去。