马特为肖恩安排庆生 求肖恩原谅

四个月后，贝弗莉与肖恩继续他们的工作开拍《冰球小》，拍完戏聊完工作便各自忙各自的，马特想叫他们喝一杯咖啡都叫不到。离开剧组的时候，贝弗莉因为给肖恩买了一块古董表，她特意问马特是否要回家，可马特却说明他要将今天的带子过三遍，没办法回家。卡罗不请自来，说明默克带她去买钻戒，贝弗莉正想表示祝贺之时，卡罗告诉她，那戒指是给默克的老婆杰米的，让她很受伤。卡罗想把旧戒指拿去给默克送，自己拿那个新的，因为温蒂反正看不到，可默克却不同意，卡罗这才伤心地来找贝弗莉哭诉。说完自己的不开心事，卡罗便跟贝弗莉举杯庆祝了起来，还说起了贝弗莉给肖恩买的礼物，贝弗莉遗憾他们今天不能一起过生日了，因为他们已经分开了。《冰球小子》即将首播，肖恩和贝弗莉一起看网上的评论，发现差评很多，让他们对该剧播出后的收视率堪忧。忧伤了之后，肖恩他们都去默克的家里看首映，可都还在担心收视率的事情，而卡罗则觉得默克在他家里放首映，一定是对该剧很满意，让他们放心。卡罗当着杰米的面，跟贝弗莉示意，让她看杰米收上的戒指，而默克则在杰米的身后，跟卡罗调情。首映开始的时候，杰米坐在马特的旁边，帮马特手淫，马特享受极了，所以首映一结束他马上就兴奋地想去告诉肖恩，可没想到肖恩却表示他们已经绝交了，不是公事不要谈。第二天，贝弗莉一到影棚就被告知收视率很高，吓得她一下子就把手上的饮料给捏暴了。开始排练的时候，马特跟肖恩问了排戏的事情，然后借机把昨晚手淫的事情告诉肖恩，没想到肖恩反应特别强烈。肖恩把马特给骂了一顿，不准马特再将此事告诉别人，而马特则因为肖恩久违的骂声，感觉心情特别的愉悦。肖恩看到马特的表情，马上就离开了，马特于是去找贝弗莉，特意把贝弗莉身边的安妮支走，想问贝弗莉，究竟肖恩什么时候才可以生完气，可贝弗莉却说明，肖恩是永远也不可能原谅他的。随后，剧组的人安排了生日蛋糕庆贺肖恩的生日，肖恩非常的高兴，可没想到准备这一切的是马特，他只能形式上笑笑表示感谢。