颁奖礼上的闹剧

卡罗把艾略特的意思告诉贝弗莉，说明她没办法做到取代默克，结果说着说着贝弗莉不小心摆出了一个奇怪的表情，让卡罗觉得另有文章，所以开始逼问起贝弗莉来。贝弗莉被逼问之后，不得已只能把马特和杰米偷情的事情告诉卡罗。卡罗对于这个惊人消息很意外，她怪贝弗莉没有早点告诉她，可贝弗莉则担心说出来，卡罗一定会告诉默克，所以贝弗莉只能要求卡罗，绝对不能将此事告诉默克。卡罗穿着晚礼服，准备出席晚上的颁奖礼之时，她生气地表示，总是不能跟默克公开在一起，然后直接就把马特和杰米的事情告诉给默克知道，气得默克都要心脏病发了。肖恩正在赞美莫宁的礼服之时，安德鲁突然出现，说明他给默克一个新点子。肖恩听了安德鲁的新点子，才知道他的新点子就是自己和贝弗莉的故事，气得肖恩都想杀了安德鲁。肖恩还来不及生气，就看到贝弗莉和罗布一起出现了，让他看了很不舒服，连带着与贝弗莉打招呼也觉得尴尬。肖恩看着贝弗莉和罗布在一起，一脸的神伤，马特见到后便过去安慰肖恩，这才知道肖恩还在为了他和贝弗莉上床的事情生气。马特骂肖恩混蛋，可想到自己上次对杰米的行为，他也觉得自己是个混蛋，所以马上过去跟杰米道歉，而知道真相的默克看到他们站在一起，则恨得直咬牙。默克在知道真相的那一刻，告诉卡罗，自己要跟杰米离婚，跟卡罗在一起，卡罗开心极了，所以在艾略特要求她在颁奖礼上决定，接默克的位置之时，她直接拒绝了艾略特。卡罗在演出环节，深情地望着默克，而默克则恶狠狠地瞪着马特，直到上台演讲之时，他才装出一副开心的样子，而此时他的办公室内，艾略特已经安排保安将默克的东西收走。颁奖典礼结束后，默克生气地去厕所尿了马特一身，还一直追着马特不放，让马特一时生气便把默克和卡罗在一起的事情也说出来，气得默克跟马特当场打了起来，而安迪则在那里现场直播录了下来。默克打了马特之后，生气地吵着要解雇马特，不再播《冰球小子》，卡罗这才不得不告诉默克，默克被解雇了，他很快就会接到艾略特的电话，而这个职位艾略特准备交给她。马特被默克打到脱臼，在现场痛得不得了，可他的尖叫让所有人都不敢帮他将脱臼之位还原回去，肖恩最后在罗布想要帮马特之时，才亲自动手帮马特。卡罗想为了默克放弃艾略特给她的职位，可默克却为了钱不愿意跟杰米离婚，气得卡罗马上就将默克赶下车。打架风波过去后，肖恩跟贝弗莉道歉，两人又亲昵地吻在了一起，让所有人都只得马上离开。（本季终）