百草初入韩国遭挑衅

昌海道馆历史悠久，建馆已达百年，松柏道馆的弟子们走在前往昌海道馆的路上有说有笑，前方忽现一支身穿训练服的队伍，为首的一人怒目直呼百草(胡冰卿 饰)名字，众人定睛一看，此人原来是几年前败给百草的金敏珠。当年金敏珠随同门赴中国道馆交流武术，其间私自到松柏道馆踢馆，却被曾是扫地员的百草打败。

事隔多年，金敏珠耿耿于怀一直想找机会雪洗耻辱，百草年长金敏珠几岁，也是容易冲动的年纪，金敏珠主动挑衅令其怒上心头，两人剑拔弩张之际，金敏珠被闻讯而至的师兄闵胜浩强行拉走。

看来，异国之行并非像想象中的一帆风顺，众人在昌海道馆的一名弟子引领下进入临时住处，只闻其名不见其人的李恩秀特地安排独立房间给喻初原(白敬亭 饰)，李恩秀是武术界的传奇人物，同时也是世青赛实力最强的选手，她亲自为喻初原安排房间，由此可见两人关系非同寻常。

众人在客厅谈天说地之时，有人敲响房门，沈晓萤以为来者是金敏珠，赶紧端了一盆水站在门边严阵以待。谁料进房的人是若白(杨洋 饰)，已经做好倒水动作的沈晓萤赶忙收手，导致手中水盆倒扣在头上，将自己淋了个满头满脸。

若白对沈晓萤异常地举动一脸惊讶，沈晓萤狼狈不堪谎称天气太热给自己倒盆水凉快一下，若白没有刨根问底，领着百草到屋外的草地上谈话，他向百草介绍人称“少女宗师”的李恩秀，提醒百草必须加倍努力才有希望达到李恩秀的高度。

百草头上佩戴的草霉发夹引起若白注意，数日以来她一直戴着草霉发夹，在若白的追问下，她一脸羞涩称“喜欢”发夹，言外之意暗指喜欢喻初原赠送的礼物，她并不知道赠送礼物的人是若白。

金敏珠父亲金一山是昌海道馆馆长，他将所有学员召集到武馆大厅致词，参与训练的学员有许多人曾经获得国际武术大奖，昌海道馆将选出两名优营学员，并颁发一万美元奖金，同时还能获得接受云岳宗师指教一日的机会。

云岳宗师比李恩秀还要厉害，此人才是世界顶尖级的功夫大师，百草清楚地记得珍藏多年的“旋风腿法”留有云岳宗师签名。

金敏珠师姐阮秀梅上门做客，带了许多韩国本地土特产给松柏道馆的学员们。

入夜，百草与几个同门外出逛街，在购物过程中她发现一名小偷行窃。