于毅受伤住进医院，此时媒体对国足批评集中在于毅身上，而许多文章竞对兰新(俞飞鸿 饰)横加指责。国家队的领导、队医一行看望于毅。郝健翔(曹卫宇 饰)来到医院探望受伤的于毅，在医院走廊看见了躲在一角疲惫而又伤心的兰新，于是上前安慰。不想心力交瘁的兰新晕倒，郝健翔抱起兰新，寻找当值的医生。于毅起身上厕所，恰巧看见，醋意大发，闷闷的回到病房。曾子建为写十强赛的新闻，来到机场追踪在最后一场中打败中国队的那只东亚球队。等待中邂逅刚下飞机回国的陈大江(王庆祥 饰)的女儿陈小惠(王乙竹 饰)。此时东亚球队来到机场，匆忙间曾子建抛下小惠追逐新闻，让小惠原地等待。曾子建来到海龙队的训练基地，对海龙队这支即将冲A成功的年轻球队进行采访。曾子建找到刚刚结束训练课的主教练陈大江，简单介绍自己并提出要采访杜渐和杨铮等人。于是陈大江引曾子建来到自己的办公室，谈话中发现了陈大江桌上的陈小惠的照片。一经询问，方知原来小惠是陈大江的女儿。陈小惠来到母亲的墓地，向死去的母亲倾诉自己这几年的留学感受，不想与父亲陈大江不期而遇，父女之间非常尴尬。陈小惠到医院报到，走过花园时，看到于毅正在散心，远处一些记者偷拍照片。于毅烦躁的推开众记者。陈小惠看着于毅熟悉的身影，突然意识到这原来是父亲昔日的弟子。阿迪达斯公司由于于毅的受伤，不再适合执行原有的让于毅做公司形象代言人的方案。由郝健翔代替于毅出任公司的形象代言人。并由公司宣传代表兰新，负责与郝健翔商谈此事。兰新和郝健翔商谈郝作为阿迪达斯的形象代言人的意向。初步条款双方达成共识，相互握手。此时于毅被兰新秘书领至咖啡厅，正好看见二人微笑握手，于是愤然离去。