杨彦文(侯长荣 饰)不甘心，趁贞淑还在学校的时候，自己去了一趟黄松甸顶子村，把自己的想法讲给了李昌善(陈逸恒 饰)老夫妇。李昌善表现了一种从未出现过的犹豫，没有表态，出门劈柴，只留下一句话：“让贞淑自己做主。”顺玉收到郑禄洙(王晨 饰)的小纸条，随手扔在一边，被宿舍同学韩岁岁(金小荷 饰)(金小荷 饰)发现，念给大家听。两人的见面被宿舍姐妹看的一清二楚，郑禄洙向顺玉表白，送她一个笔记本。顺玉心里惴惴不安，拾起地上的笔记本回到宿舍发愣。顺玉去找贞淑小姨，请她帮自己出主意。贞淑听完，笑着对她说，“拳头不打笑脸人”，安慰顺玉要给对方留足面子，不要让对方太难堪。宿舍里因为郑禄洙的一封情书已经炸了锅，女孩子们脸红心跳地念着郑禄洙的表白。卢慧璇查房，同学们纷纷压住刚才的兴奋和好奇。许钰英(安康 饰)(方丽美 饰)的心里很不安，第二天还是告诉顺玉大家偷看她情书的实情。卢老师在排练室，严厉指出顺玉她擅自加入动作，韩岁岁等人因为贪吃零食而发胖等问题，课程结束时，班主任姜华(吴燕 饰)老师还特地强调禁止学员偷偷谈恋爱，如有发现，马上严肃处理。女生们下课后对郑禄洙起哄，他才知道自己的信已经被公开，十分生气。顺玉主动找卢老师谈心，卢慧璇教导她，一个舞蹈家是不可能用青春的岁月去碰撞感情的，并建议她自己一定要按自己的要求排舞。顺玉大大方方地把笔记本还给了郑禄洙。高强度的训练中，顺玉精神特别紧张，谨遵卢慧璇对她的教导，疯狂地练舞，思想抛锚扭伤了腿，送到医院诊治为半月板损伤。卢慧璇和医生紧急沟通，希望能够保住顺玉的腿，进行有效的治疗。光植陪着贞淑在治疗室外焦急地等待，医生决定立刻给顺玉做复位疗法，疼的她满头大汗。