董平山(周舟 饰)指责陆世强(逯长恩 饰)时许慧珊(苗圃 饰)来到那里，她让他多留意一下监狱的内部人员。尚青城(杜志国 饰)让陆世强打听关于那名被转移犯人的去向，他答应想办法帮忙。陶金生(金钊 饰)想挖地道时被黎仲明(朱亚文 饰)阻止，赵继先(邹东孝 饰)让边棍(马伦 饰)给他讲盗墓贼的故事，连棍自称是良民，许慧珊例行检查时路过那里。老康等人被转移到日军新建的看守所里，许慧珊看完赵继先的资料后陪他去丰乐座，她发现他日文说的很好。

许慧珊在丰乐座里向赵继先问起他以前的情况，他想请她跳舞时许慧珊借故离开。陶金生想杀死白傻子时被黎仲明阻止，黎仲明答应他会想其他办法。黎仲明故意弄破旧伤，他在干活时发高烧而晕倒，黎仲明又被送入医院，赵继先看出他的伤口感染，黎仲明想保外就医时赵继先没答应他，等赵继先出去后黎仲明拨通了电话给杨念(吕一 饰)，杨念去医院看望黎仲明，还将东西扔下就走了。武忠一郎(炽龙 饰)(炽龙 饰)故意将老康被关押的新建看守所的消息传出，他想以此为诱饵来吸引营救之人。

共产党行动组去营救老康时中了武忠一郎的圈套，尚青城夫人带领力行社的人从后面袭击了日军并救出行动组之人，通过这次行动武忠一郎确认了模范监狱中肯定有内奸，还发现国共两常好像有些默契的合作。杨念按照黎仲明的意思弄了申请保外就医生的申请，那信上有杨浮舟的印迹。冈村将此事交给许慧珊去办，她想先观察一下黎仲明。黎仲明看到杨念的来信后知道她在外面安排好了保外就医，董平山将情况说给段玉才(程煜 饰)，段玉才让外面兄弟绑架杨念。黎仲明将自己是杨浮舟准女婿的事情说给许慧珊，她对他进行了质疑，他向她讲起了故事，那故事的主人公就是许慧珊，许慧珊听完后让狱警将他带下去。

许慧珊看着父亲抱着自己的照片后流出了眼泪，还想起了小时候的事情。杨念上了黄包车后被段玉才的人拉走，朱元朗(徐成林 饰)和刘飞(王国刚 饰)将她救下来，杨念对他们的相救表示感谢，他们还将她送回家中，杨浮舟知道他们救了女儿后表示感谢，他感觉都怪自己，杨浮舟得知多年来他帮了不少人，同时也得罪了不少人，他准备以后派人保护杨念。朱元朗怀疑黎仲明可能是表弟，他知道他和营救行动有密切关系。

段玉才听完马敢(许立军 饰)的汇报后知道有人插手此事，他拿了杨念的项链。朱元朗向杨念询问起黎仲明，还说他是北满地下工作者，杨念听完后知道黎仲明是故意进入监狱的，她不知道该怎么帮。段玉才见到黎仲明后向他问起那个友好人氏，还拿出了杨念的项链给他看。冈村从窗户里看到段玉才在整治黎仲明。黎仲明因伤又进入医院，赵继先让他要多加保重。冈村将黎仲明保外就医的文件撕毁，还把看到他打架的事情说出来。老康等人被关押到日军司令部秘密关押，华轩(赵君 饰)也准备从上海赶往新京。朱元朗安排人在路上准备刺杀华轩，他清楚华轩上火车后不容易对付。段玉才的大徒弟回来后想救他出来并查出陷害之人。华轩求金萍(张倩 饰)不要让他去长春，他知道她不是他们的对手。