紫烟(许晴 饰)的深情让金不换十分痛苦，这愈发激旺了他心中的仇恨火焰，他暗自下定了决心，决定以极端的方式进行复仇。紫烟对乌之鹏(李大强 饰)盗用“一品香”墨汁的行为十分痛恨，她找到顺天府府尹(安瑞云 饰)，让顺天府尹迫使乌之鹏停止墨汁生产，赔偿了自己三千两银子。乌之鹏再次约见金不换，欲以杀死墨玉(李雯雯 饰)要挟金不换，但金不换不为所动，还将火枪交给乌之鹏，让他打死自己。面对铁血冷酷的金不换，惊恐万分的乌之鹏几乎精神崩溃。徐若愚(王烨 饰)为救出墨玉，央求金不换为乌之鹏制造圆明园四十景彩墨，但金不换拒绝了若愚的要求。见徐若愚不顾生死，要擅闯圆明园绘制四十景图，紫烟深受感动，答应帮助徐若愚。嘉庆(侯祥玲 饰)深夜驾临玉光楼，他命令金不换答应乌之鹏的要求，为其制出两套圆明园四十景彩墨。乌之鹏猜测金不换想得到的东西是《墨经秘谱》，于是他故做大意，让梅娘将真的《墨经秘谱》从乌宅盗出，送给了金不换。徐若愚在紫烟的安排下乔装成慎郡王(叶钧 饰)府的轿夫，跟随慎郡王进入了圆明园，但不久便被慎郡王发觉。