小泽到达榆树镇，便径直来到日军指挥所向渡边报道，渡边向小泽介绍目前“A字”工程的进展。天亮和天柱趁着黑夜与徐国旺会面，徐国旺向天亮介绍磨盘岭内日军的情况。徐国旺告诉天亮，磨盘岭内的国军战俘共有五十二名，其中最高一个级别的是一名上校——唐英年团长。天亮决定黄昏之前趁日军换岗，一定要护送天柱把消息送出去，并嘱咐徐国旺，日若明天的行动有意外，便让他代替自己的职务。大兴和祥子留在屋里，十分担心天亮和天柱，大兴安慰祥子上级会有办法让大家完成任务的。随后，天亮与天柱回到房间，与大兴和祥子部署第二日的行动计划。天亮命大兴和祥子再到城堡外围查探日军的火力点，以让八路军的炮兵集中火力端掉日军重点。想着第二日的行动，天柱激动得睡不着觉，与天亮起誓“人在，情报在”。两人谈论起参加八路军的事情，天亮承诺之后要教天柱文化，两人吵吵闹闹好不愉快。曾经的快乐时光历历在目，可日军的侵扰让这快乐灰飞烟灭，天亮和天柱一时间有些伤感，天亮嘱托天柱明日的行动一定要注意安全，并与天柱约定赶走日军后便一块回枣树村。夜幕退去，工程建设又紧锣密鼓进行着。徐国富故意摔倒，引起看守日军的注意。天柱和天亮趁乱跑到外围悬崖，护送天柱逃出送去情报。刚刚送走天柱，天亮与其他两名同志便被日军发现，英勇牺牲。徐国旺、大兴、祥子和几位同志对于天亮的牺牲都是十分悲痛，但抗敌任务任重道远，几人收拾好情绪，便开始部署下一步的任务。天柱匆忙回到县大队指挥部，把磨盘岭地图交给方向明，并立刻把情报送往榆树镇孙勇(杨舒枫 饰)处。攻打日军磨盘岭的行动迫在眉睫，孙先生只好赌一把，让常小姐赶紧与小泽会面。翠红找到小泽，邀请小泽前往常家与常小姐叙旧。小泽来到常家，与常小姐一番寒暄之后，便与常小姐一同参观常家，并告知常小姐自己三日后便离开榆树镇。常小姐来到聚仙酒家，将情况告诉了孙先生。常小姐并未从小泽口中探知到有效情报，孙先生提议找常久宽出面。常小姐犹豫再三，决定试试。常久宽来到榆树镇，约见小泽。常久宽把小泽灌醉，暗暗打探“A字”工程计划，最终从小泽口中得到一些情报。渡边得知常小姐与小泽在常家会面，疑心常家与小泽变节，便下令严格监视两方。