Nikita发现新的成员Jimmy以前她就认识，她警告Jimmy他们互不相识。在一次执行任务的时候，新手Jimmy无法判断一对夫妇是敌人还是平民，Nikita为了帮他离开了自己掩护Michael位置，幸亏没有出事。Jimmy告诉Nikita她妈妈正需要她的帮助。为了得到信息，Nikita不得不和Jimmy打交道，在以前他们两个就从来不是朋友。Jimmy告诉Nikita她的母亲Roberta Worth自从她离开后就戒了酒一直在寻找她，而且还雇了侦探。另一方面，Walter在寻找前女友，并从将要执行的任务那里得到了信息。Madeline发现了Walter的行为并中途截取了照片并进行了修改还得到了电话号码。经过两个老妖精的测试发现Walter并没有危及一处。Michael邀请Nikita在休假的时候约会，但Nikita告诉他她另有安排。Nikita找到了她母亲雇的侦探并劝他放弃这个案子。估计Nikita的母亲没有放弃寻找她，Nikita求助于Michael让他处理她母亲但不要伤害她，她希望还能再见到她母亲。Michael伪装成一个侦探查探Nikita的母亲到底了解多少，然后他安排她到一家医院，告诉她，Nikita自愿参加了一次极为机密的医疗试验现在已经到了晚期，让她母亲选择是否关掉Nikita的呼吸机。Nikita的母亲很后悔以前的事，她让Michael在她离开后再关掉机器。第二天，Nikita和Madeline会面告诉Madeline她过去认识Jimmy但从没把他当朋友。出来后她正好碰到Walter对头说再也不想见到他前女友。Nikita感谢Michael放了她母亲一条生路，说这是Michael为她做的最甜蜜的一件事。