潮音(赵小锐 饰)怒冲冲去找澹台灭明(申军谊 饰)报仇，镜明如影随形。张风府(张嘉译 饰)为求稳妥而在红叶坡驻扎等待援兵。从芦苇渡败退的石英(王德顺 饰)等人遭到官兵围剿，潮音出手相助打败官兵。澹台灭明采用心理战术又杀掉两名太保，使得张风府感到前所未有的危机感。潮音和澹台镜明(韩雪 饰)潜入兵营欲救张丹枫(黄海冰 饰)和云蕾(范冰冰 饰)却中计被拿下，云蕾得知师傅被害的消息并见到铜镜，也认定是澹台灭明所下毒手，但张丹枫却有不同看法。