在店面前超模穿着华丽的衣服在拍照，穿着寒酸的卡洛琳自惭形秽，更不巧的是卡洛琳的裤子开线了，卡洛琳渴望拥有一条新裤子。麦克斯丢掉了自己的古董手机在手机店换取了新手机，卡洛琳用手机拍摄了一段自扮可怜的视频向网友寻求捐款。卡洛琳买了新裤子在麦克斯面前炫耀。麦克斯将自己对卡洛琳的抱怨发布到网上，卡洛琳恰好看到，姐妹俩争吵友谊破裂。。