卡洛琳接到冲浪男共吃晚餐的邀请，她精心装扮即将出门，苏菲突然上门送来礼物，卡洛琳随后发现自己竟被放鸽子。

麦克斯和卡洛琳去哈洛父女店，卡洛琳执意等待冲浪男，她遭到麦克斯的鄙视。

麦克斯请失恋的男子跟卡洛琳调情，但失恋男也离开了卡洛琳，卡洛琳很受伤。