唐一元(王学兵 饰)出得家门便故态复萌，非但不感念流苏的宽容，反而变本加厉，与唱评弹的胡云好上了，从此又是夜夜不归。范柳原(黄觉 饰)再次向印度公主辞工，正与老情人争吵的印度公主挽留他，但范柳原还是坚决离开。范柳原来找徐先生，请他帮忙找一份从香港去英国的轮船上的活，他要去找回自己的出生证明。徐先生告诉他第二天正好有这个机会。范柳原连夜来见洪莲，由于洪莲嫂子的阻挠而没有见到。得知洪莲就要嫁给林家的消息后，范柳原伤心之极，但还是想在去英国之前见洪莲一面，于是与洪莲嫂子约定第二天与洪莲在码头相见。次日，邱律师和徐先生都来送行，可范柳原最想见的洪莲却一直没有出现，这让他很失望。邱律师与范柳原约定：如果范柳原三个月内找不回自己的出生证，他就不帮忙打官司了。满腹心事的范柳原乘船前往英国伦敦。徐太太来看白流苏(陈数 饰)，神秘地拿出偷拍的唐一元与胡云亲热的照片。白流苏心寒，但她没有哭闹，而是不动声色地将照片装到镜框里，放在桌上。唐一元回家看到桌上摆着自己与胡云亲热的照片，心虚的他做好了白流苏要大闹的准备，不想流苏神色如常，只是说想回娘家一趟，买东西要花钱。唐一元怕流苏去了不回，又怕要他一起去，流苏却说当天回，也不用他一起去。唐一元高兴地给了一张大支票。白流苏买了不少东西回娘家，白公馆上上下下高兴极了。范柳原在船上干杂活，结识了船员杰克，向他询问去伦敦的航程。白老太觉着流苏这次回来有些反常，便让阿花去打听情况。白流苏把三哥、四哥、三太太、四太太召集到一起喝茶，拿出唐一元与胡云亲热的照片，说了唐一元的荒唐事，说自己怀着唐家的后，却被欺负了。白流苏的本意是想让娘家的两个哥哥为自己出头。但是哥嫂尽管嘴上嚷嚷的凶，可没有一个人愿意出头为白流苏讨回公道。白流苏又一次大失所望。送白流苏回娘家的司机小刘向唐一元汇报白流苏及白家的动静，得知白家在开会，心中不免有些忐忑。唐一元想逃避白家的兴师问罪，向唐老爷提出到外地采购货物，唐老爷觉得他的行为反常，没有同意。唐一元只好作罢。白流苏来看望病重的崔姨太和正在服侍亲娘的宝络，并对宝络说自己再受委屈，不能依靠家里，还得靠自己。崔姨太告诉流苏，希望有生之年能看到宝络成亲。白流苏宽慰崔姨太。白老太怒斥三房、四房对待受了委屈的白流苏的冷漠态度。白流苏失望地回到唐家。得知白家没有什么动静，唐一元如释重负，对白流苏的态度更加嚣张。范柳原在伦敦寻找自己出生的医院，但是没有找到，无奈之下他去父亲的公司，却被人赶了出来。