范柳原(黄觉 饰)对欧文假称，他打算放弃寻找出生证，准备回国。以为阴谋得逞的欧文撤除了对那家医院的警戒。范柳原则利用船启航前的有限时间迅速赶到那家医院，拿到了出生证。范柳原击昏了追踪而来的欧文，顺利赶上回香港的航船。大姨娘被请回唐家主持家务。唐老爷和大姨娘找白流苏(陈数 饰)谈话，流苏不卑不亢地应对。唐老爷再把唐一元(王学兵 饰)和胡云叫来，当着三人面说：唐家虽是生意人，但还是遵老礼的。大姨娘让白流苏搬到西房住，并立下规矩：唐一元一个月在正房不得少于十五天。胡云对此很是气恼，跑到白流苏住处找茬，被大姨娘撞见。胡云被大姨娘训斥，又与唐一元闹，但无济于事，唐一元还是乘乘来到白流苏房中。唐一元和白流苏睡在一起，胡云却在撒娇哭闹。白流苏说：我的孩子掉了，你新人也娶了，不说夫妻，就是陌路人，也该有个同情心。唐一元说：要有同情心，你就别管我晚上睡在哪儿。白流苏说：该睡哪儿你就得睡哪儿，哪怕那边哭塌了房，你也不能走。闹得正僵着时，白安来唐家报丧，说崔姨太死了。白流苏回娘家吊丧。白流苏告诉白老太，唐家的做法太令人寒心。白老太则劝流苏忍耐，不要太使小性。晚上，白流苏安慰着失去了亲娘的宝络。宝络感慨女人的命运为什么不能自己做主，并说自己就算穷死，也不愿一辈子没有尊严地活着。白流苏为宝络的长大而欣慰。唐一元与胡云玩起了羽毛球。白流苏回到唐家，踩到羽毛球，与唐一元、胡云起了冲突。胡云又是一番吵闹，接着又来到白流苏房间，故意当着流苏的面与唐一元做出亲密的举动。白流苏镇静地向唐一元提出了离婚。唐一元非常吃惊。徐太太得知白流苏要离婚大惊，劝她再考虑考虑。白流苏告诉徐太太，她已经忍无可忍，现在的生活不是她所要的生活，这样的丈夫不要也罢，她不想让别人来支使自己的命运。宝络又要去相亲，白流苏给宝络好好装扮了一番。宝络听到流苏让别人不要叫她唐太太而是改叫白小姐，感到异样。但是流苏轻描淡写敷衍了过去。