古鲁德败北巴里求婚佳人
古鲁德再次战败巴里开始求婚
巴里自以为解决了大猩猩攻城的事情，心情愉悦的他早起给爱瑞斯准备早餐。可是没想到古鲁德找到了吉普赛打开地球的缺口，战争再次一触即发。
HR也为击败大猩猩装饰了实验室，他美名其曰朋友日，并给每个人准备了贺卡。杰西和沃利收到HR的鼓励，准备向哈里坦白自己准备留在地球一，和HR性格截然相反的哈里虽然看不上HR，但是他很在乎杰西的幸福，他接受杰西的决定。
西斯科看到凯特琳有朱利安喜欢，他想起了性感的吉普赛，凯特琳安慰他终会等到自己的幸福，这是吉普赛打开缺口来到了实验室，她二话不说就攻击了西斯科和巴里，幸好哈里赶来制服了她。
吉普赛醒来后不知道发生了什么，大家得知她之前在地球二，立刻想到是古鲁德控制了她，古鲁德已经来到了地球一，开始西斯科一直找不到古鲁德的踪迹，巴里也担心古鲁德进化过于神速，西斯科邀请吉普赛一起参战，但是吉普赛被控制期间看到古鲁德脑中那个过于血腥的世界，她不愿参与这一切。哈里制作出“洛奇”帮西斯科扩展了波震，西斯科看到大猩猩和人类发生的战役地点在州街和橡树山街交叉口，乔带着警队，大家也都聚集在此，没想到古鲁德控制了乔拿枪自杀，还好巴里救下了乔，巴里想到这都是古鲁德的调虎离山之计。
乔说自己被控制的时候，眼前仿佛闪过古鲁德看到的一些画面，大家立刻想到这种关联是双向的，哈里想出办法恢复乔的记忆，大家好推测古鲁德的整个计划。巴里不能接受事情一件件被印证，而自己在乎的人也不断受伤，他想杀了古鲁德以绝后患。爱瑞斯察觉到了巴里的不同，她不愿意巴里为了自己变成一个冷血杀手。
沃利得知哈里原来病得很重，时日不多，他劝杰西回去陪自己的父亲，杰西却认为父亲只是用计谋留住自己而已，她下定决心要和沃利在一起。
而乔的大脑在刺激下画出了古鲁德看到的人，他是空军上将马修.麦克纳利，马修在古鲁德的控制下来到雷诺兹堡核导弹运输基地，他打开了核弹发射，巴里只身前往阻止核弹，沃利和杰西保护其他人的安危。巴里到达基地后，马修已经昏迷不醒，巴里飞快地试出了核弹密码，而另外一边，古鲁德带着大猩猩开始攻城。
西斯科去寻求吉普赛的帮助，巴里带着沃利和杰西先拖住古鲁德，终于西斯科和吉普赛带着
巴里终于想明白不再必须改变未来，但是他愿意珍惜当下，他选择了用祖父的戒指向爱瑞斯求婚。哈里也道别众人回到地球二。
