传奇把炸弹装进监狱

赵传奇(海顿 饰)绑架 小野尚武(赵恒煊 饰)换回大出溜计划落空，营救大出溜时赵传奇意外盗取了小野尚武的作战计划部署图，赵传奇希望刘团长可以延长几日营救大出溜计划，没想到吕春明(宋楚炎 饰)还是怀疑赵传奇身份。经过刘团长的调查，刘团长确认赵传奇送出来的情报有关102团内部有汉奸情况属实，刘团长等人开始严格排查。吕春明始终怀疑赵传奇已经叛变，崔政委(李宗翰 饰)和刘团长表示不要轻易下结论要进一步证实落实赵传奇是否叛变事实。

何诗慧(翁虹 饰)来到怡春茶馆，这个行为让付家坤很为难，付家坤是太原城八路军地下联络站的联络员，何诗慧这样冒然跑来很容易让鬼子怀疑。因为何诗慧身边没有人手，为了电台自己只能铤而走险。

赵传奇为了救大出溜找到何诗慧，在何诗慧那里购买了两个定时炸弹，何诗慧一直嘲笑赵传奇是了老土没有见过这么好的武器，而赵传奇确认为何诗慧贪财什么都要用钱来做交换，两个人显然成了不搭调的欢喜冤家。

小野尚武命令坂田右一盯住监狱，因为他很清楚赵传奇是一定回来营救自己的兄弟的，一个活捉赵传奇的计划实施着……小野尚武奖励 辛平贵(赵小川 饰)一名帝国勋章，同时放风出去要华人制华，也就是将自己抓获的八路军的犯人统一交给皇协军管理，并且会召开一个大型的记者招待会，让所有的各国记者看到日本人的大度与仁慈。

何诗慧按照自己和赵传奇谈好的价格开始给赵传奇易容，易容后的连赵传奇自己都无法辨认自己，赵传奇决定利用这次记者招待会的时机，营救大出溜.

锅盖李(何洋 饰)奉赵传奇的命令回来给崔政委(孙湘光 饰)报信，但是他希望组织能同意自己再次返回赵传奇身边在敌后一起与赵传奇工作，因为此时的赵传奇危险重重。