公主悉心的照顾夏目。秋上班无精打采公主买了菜，做饭给夏目吃。夏目心神不宁。电铃响，以为是秋的夏目开门。是老头。老头看不惯夏目辜负公主，找夏目理论，夏目要老头说出真心话。原来，老头一直喜欢公主。快当上店长的阿正向秋求婚。夏目和秋在公园相遇，夏目掩饰手上的伤。二人说着彼此的情况，秋要和阿正结婚了，二人分手。阿幸也赞成秋和夏目分手。公主无意间发现那被压坏的戒指，夏目要公主丢掉，公主却偷偷交给秋。秋决定去仙台了，辞掉小钢珠，离开东京。在东京火车站，秋看到那枚戒指，想起戒指的主人，不顾一切跑到学校。要见他最后一面，人是见到了，但是公主在他身边，秋一句话也说不出……