饭冢(钱波 饰)顺利拿到了渡边的钥匙，立即就开始了行动。可是，本来去陆军医院探望病人的渡边，却因为一只假牙忘在办公室，便突然中途返回，险些就与饭冢撞了个正着。

渡边要求饭冢再审刘明复，这回得到了一个意外的信息，刘明复承认自己不是田老板，但又说出，自己的中间人是李言(阮巡 饰)。一提这个名字，饭冢就想起来了，那次在平安里，王天桥(李乃文 饰)谎称李言是陈丹凤(吴越 饰)同父异母的弟弟，现在饭冢就不相信了。于是便带着刘明复去了《远东日报》社，准备逮捕李言。

恰巧这天，白露(缪婷茹 饰)来到了李言这里。发现饭冢突然带人来了，白露冷静应对，通过总编出面解释，这家报社根本就没有一个叫李言的，至于报纸上的李言，八成就是个笔名。饭冢不甘心，又直奔王天桥诊所。这时，白露向王天桥及时通报了危情，王天桥这才顺利过关。

但是，逛街的美枝子正好路过，刘明复将其控制，企图以此作为人质掩护自己逃脱。就在此时，白露的车开到，果断出手，三枪击毙了刘明复！

渡边十分气恼，这件事加重了他对王天桥的怀疑。