饭冢(钱波 饰)被释放了，潘慎之(姜武 饰)告诉他，买卖还得继续往下做。今晚他请了一位破译专家，要对那套《古文观止》进行破译。

这个所谓的破译专家，就是阿金(柯蓝 饰)(柯蓝 饰)的前夫姜连生。此人是一个专门制作赝品的高手。这时，秦少川(张旭 饰)已经从南京取回了白松棠的那套《古文观止》，两套书虽是同一版本，但差别还是显而易见，必须进行加工，才能调包。

这个任务就只能由姜连生来完成了。陈丹凤(吴越 饰)专门去请了老姜，可这个男人却提出要一笔费用，让陈丹凤很不开心。潘慎之则说，这个男人就只有这个觉悟。

当晚，饭冢带着那套《古文观止》来到了王天桥(李乃文 饰)诊所，王天桥将饭冢支到楼下下棋，楼上，姜连生便巧妙地进行了调包，一切看上去天衣无缝，一旁的潘慎之也很是钦佩，想不到这个人还有这套绝活。

此时还在弥生餐馆喝酒的渡边突然接到急电，便要赶回司令部。老张和秦少川在大街上故意制作了一场车祸，迫使渡边的汽车改变道路，饭冢和王天桥这才顺利提前赶回。