简回到家后，在房间里遇到了袭击，她好不容易制服了对方，才知道袭击她的人，就是那个教她射击的人。简正想向袭击者问清她的身份，以及她为何会被纹身的事情时，袭击者突然被人枪杀了。事后，柯特他们对袭击者进行身份确认，发现这又是一个幽灵身份，同样在系统里没有任何信息。袭击者提醒简，不能相信FBI的人，而简也记得她和袭击者是好朋友，所以她开始相信袭击者所说的话，并对柯特隐瞒了此事。珠宝店发生了一起猖狂的珠宝抢劫案，现场有一名劫匪被打伤进了医院，而该名劫匪身上有跟简一样的海豹突击队的纹身。劫匪的身份确定了，是属于糖果帮的一员名叫凯西，而他的同伙还有特维拉斯和奥尔马等人，在帕特森的分析下，锁定了奥尔马等人的位置，柯特于是带着里德他们前去逮捕他们。简依旧被柯特要求在车里等，这让简又开始怀疑柯特与梅菲尔聊天的内容，所以独自在街上寻找目标，没想到却正好让她看到了奥尔马。简为了知道自己是谁，一个人去追奥尔马，结果被奥尔马打倒，差点命丧他的枪下。萨帕塔及时赶到救了简，可柯特却非常生气简擅自行动的事情，将简训了一顿。帕特森在珠宝店的监控视频里，发现一个叫伊莎贝拉的女顾客，每次都只会试戴珠宝，却从来不买珠宝，而她又是奥尔马的表妹，所以帕特森确定伊莎贝拉就是帮奥尔马踩点的人。柯特去找伊莎贝拉问话，得知奥尔马有一艘船，柯特于是让里德去查船坞的事情，而他则去医院向凯西问话。里德一直对简存有戒心，而他又次次看到柯特为了简而有所迟疑，所以对柯特有些担心。在柯特要带简去医院见凯西时，里德要求由他前去，可柯特却不肯听里德的劝。到了医院之后，简实在忍不住质问柯特，而柯特则反问简对他隐瞒了什么，简这才不得不把袭击者让她不要相信FBI的事情告诉柯特，可柯特还是不肯说出与梅菲尔密谈的内容。柯特还没来得及向凯西问话，整座医院就被人断电了，奥尔马和特维拉斯前来医院救凯西，柯特不得不把凯西转移病房。柯特去对付奥尔马的人，留简一个人看着凯西，而正当简要问凯西是否认识她之时，奥尔马的人闯了进来，简不得不与他们发生冲突，并在击毙他们之后，去援助正处枪战中的柯特。救了柯特之后，简发现凯西不见了，而此时奥尔马正带着凯西准备离开医院，又因为医院外全是警察而不得不退回医院。退回医院后，奥尔马被柯特给撞上了，在柯特逼他放下枪之时，他想要反抗而被击毙，而凯西则因为被带出重症室病情急转直下，终究还是没能挺过去。简因为次次差点要接触到真相之时，她次次都错失了机会而感到难过，柯特不得不把他怀疑简就是泰勒的事情告诉简。柯特他们在事后向梅菲尔建议，让简加入他们的团队，一起调查案件，梅菲尔因为柯特他们相信简，而愿意相信她。DNA报告有了结果，帕特森马上就将这个消息告诉柯特，证实简就是失踪25年的泰勒。