十七从徐天(尹昉 饰)口中套出田丹(万茜 饰)去向后就往监狱外走去，在门口他看到田丹开着车正往外走。十七取了狱车的车钥匙对门口的二勇谎称自己是跟田丹一起的，二勇没有生疑放了行。

王伟民找陶政委澄清徐天的情况，他要求今天就把徐天带出监狱。因为与徐天同天入狱的都是重犯，是要在今明两天处决的。陶政委表示要好好查清楚，王伟民急了，他提出用自己的党性做担保。

王伟民在华子带领下去找徐天，徐天此时正发疯般大喊华子开门。徐天大喊着说十七就是小红袄，他去找田丹了。王伟民和华子闻言都大惊失色。

田丹赶到柳如丝(李纯 饰)家里找到铁林(张鲁一 饰)的委任状，她在沙发下还找到铁林遗留下的手枪。田丹把枪揣进口袋里。就在田丹赶到柳如丝家里时，十七也开车赶到。十七在事先准备好的手帕上倒上迷药然后蹲守在柳如丝的家门口。田丹出来看到十七有些吃惊，瞬即她明白了什么。

田丹问十七的父亲过去是不是刽子手，十七反而干脆地说，贾小朵就是自己杀的。田丹悄悄将手伸进口袋准备掏枪，十七突然用手帕捂住田丹的口鼻。田丹手里拿的委任状掉落在地，十七将昏迷的田丹扛到狱车的车厢里带走。

田丹开枪打中十七

十七最后将车停在一个胡同里，他走到车厢后掏出哈德门的香烟扔在田丹身边。十七解开田丹外套，他愕然看到田丹腹部被鲜血染红一大片。十七心有不甘，他怒吼着说田丹应该属于自己。十七掏出匕首对准田丹腹部，田丹放在口袋里的手扣动了扳机。十七胸口中枪踉跄着出了车厢，他忍痛想将车开出胡同，结果在胡同口撞到了树。

徐天和王伟民一行赶到柳如丝家里，徐天在车没停稳时就冲下车。徐天没有找到田丹，在门口他拾到铁林的委任状，徐天扔下委任状发疯一般地冲出去寻找田丹。徐天最终在胡同口找到狱车和十七的尸体，接着在车厢里找到奄奄一息的田丹。徐天抱起田丹飞奔向医院，路上田丹转醒轻轻搂住徐天的脖子。徐天不想再压抑自己的感情，他抱紧了田丹朝她微微一笑。

徐天和燕三就任新警察

徐天和燕三等一干旧警察接受新世界新政府的统一安排，他们都更换了新的军装和制服。燕三继续留在白纸坊，过去的警署改为派出所。徐天则被派到石景山派出所任所长。燕三有些遗憾不能跟徐天在一起，他让徐天找王伟民或者田丹说情调一调。徐天说田丹现在又不在北平了，他们也不怎么联系了，说不上话。燕三八卦地替徐天和田丹有些遗憾。

小耳朵等人获得特赦

京师监狱里，陶政委复核所有在押犯人的情况。陶政委将小耳朵、刀八青等罪行轻、改造好的一批人集中到监狱院子，陶政委告诉他们，中华人民共和国马上建立，建国前将对这些人全部进行特赦。众轻犯在领取了个人物品后终于走出监狱大门，走进新的世界和新的生活。