傅品千(陈宝国 饰)通过对日军尸体的解剖化验，证实了鬼子的死因是传染性极强的霍乱，而从鬼子身上找到的标牌看出，出现在果子岭的竟是日军731部队的残余多摩部队，专门负责搞细菌研究。深感危机的傅品千要采取紧急措施，防止疫情的蔓延。58军军长鲁多云听从了马九成(常铖 饰)的主意，让蔡英豪(吴刚 饰)做冷江警备司令，实则明升暗降，使其没了兵权，蔡英豪极为不满。土匪李永德(徐敏 饰)不顾杨云(端木新卉 饰)的阻拦，进了日军的秘密山洞，并通知薛敏(王子瑜 饰)带人过来，杨云下山向傅品千报告此事。在解剖室里，邱莹发现了躲进来的潘婷婷(刘越 饰)，且行为古怪，不禁生疑，邱莹以隔离病毒为由把她安排到单独的病房监视。曾剑平在医院门口制住了跟踪他的邢飞烟(林静 饰)，并带其离去。