在一次与日军的交锋中，庞天德(朱亚文 饰)四人被日军逼到了覆盖着冰雪的江面上，当他们准备与敌人同归于尽时，一队苏军巡逻队赶到，消灭了已越过国境线的日军，救下四名战士。娜塔莎(欧利亚 饰)(欧利亚 饰)见到上次受伤后逃走的庞天德，狠狠的教训了一通。庞天德思念祖国，再次从苏军军营偷跑，娜塔莎发现后冒险带领苏军救回庞天德，因此，两人都因违反纪律被关禁闭。苏军与东北抗联确认了四名战士的身份。娜塔莎奉命训练四名战士，庞天德与娜塔莎的爱情从这里开始了…