有毒的第二个罐头分配给了戴媛，她把这个罐头让给王玥(张晶晶 饰)吃，王玥意外发现罐头有毒。

高吉龙(孙逊 饰)在李双林(翟小兴 饰)劝说下正准备吃罐头，王玥赶到阻止住，她告诉高吉龙发现有毒罐头，高吉龙急忙令李双林把罐头回收。

第三个有毒的罐头，钱保军自作聪明的孝敬给古克简(胡安 饰)(胡安 饰)，比猴都激灵的古克简让钱保军先试吃。钱保军只能硬着头皮准备吃，这时李双林跑来夺下钱保军要吃得罐头， 钱保军侥幸逃过一劫。

童班副(赵阳 饰)在和女兵的朝夕相处中，对沈小雅格外照顾，小雅也有所心动，朱红(李慧 饰)、二丫(许馨文 饰)经常开他们俩的玩笑。残酷、险恶的环境中，终于能偶尔听到女兵们的朗朗笑声。

高吉龙发现被挖去树皮的路标，钱保军心里一惊，准备嫁祸于人。他发现牛大奎(吴军 饰)(吴军 饰)腿部浮肿，告诉他用树皮绑腿能治疗腿肿，并要随时更换树皮才能好得快，牛大奎中计。

坂本同前园广成（钱保军）秘密见面，坂本警告他留下的时间不多了，命令他加快脚步。

东北营只剩下26个士兵了，钱保军要一一蚕食。他向王老赖(冯嘉怡 饰)透露牛大奎经常挖树皮，怀疑是给小鬼子留路标，王老赖赶忙向高吉龙告密。高吉龙警告王老赖，事实真相没弄清楚之前，不许胡乱猜疑。

林中营地，高吉龙和李双林分析，排除了牛大奎的嫌疑，但是仍旧没有线索找出内奸。